●雙北共用翡翠水 恐陷缺水危機

【聯合報╱記者鄭朝陽／板橋報導】

2012.11.17 03:40 am

「板新二期供水改善工程」2017年完工，屆時大多數新北市民都可喝到翡翠水庫的水。但據估計，屆時翡翠水庫的每日出水量達381萬噸，大於水庫加南勢溪的出水量，可能面臨缺水危機。


翡翠水庫管理局長劉銘龍指出，新北市民共飲翡翠水天經地義，希望及早實現。但翡翠水庫每22年會碰上一次枯水年，面臨氣候變遷、水源豐枯不定，增供新北市用水後，枯水年頻率降至每10年一次，缺水壓力倍增。
劉銘龍表示，依原始設計，翡翠水庫加南勢溪每天出水量為346萬噸；板新二期工程完工通水，每日供水量上衝381萬噸，短少35萬噸，萬一當年雨下得少，供水就吃緊。
劉銘龍表示，如果不開發新水源，翡翠水庫「入不敷出」的窘境很快就會出現；但開發新水源的難度高，有待經濟部水利署評估。
他建議在全面供水新北市前，應加速汰換老舊自來水管線，降低漏水率，同時積極推廣節約用水措施，才能降低未來缺水的風險。
經濟部水利署吳約西指出，過去曾規畫在南勢溪上游興建坪林水庫、北勢溪上游興建烏來水庫，以及在新店溪上游興建高台水庫，但建水庫成本高，還要經過環評程序，須審慎考量。目前這些腹案都未送環評審查。
水利署副署長田巧玲表示，板新二期工程完工後，翡翠水庫扛起雙北市供水任務，蓄水量較小的石門水庫則專供桃園用水。
她說，省自來水公司已提出汰換老舊管線10年計畫，預計在2021年把目前19％的漏水率降到14.99％，新北市也會列入汰換的重點地區。