●侯佩岑 巴黎當寵兒

全球首穿2013夏姿春夏裝
2012年11月19日     蘋果日報    報導：薛佳甯    攝影：彭欣偉
候佩岑受夏姿與Audi之時尚結盟活動的邀請，上個月到巴黎觀賞SHIATZY．CHEN 2013春夏秀，隨後穿上這批熱騰騰、剛在國際媒體面前曝光的春夏新裝，在巴黎10月天演繹夏姿東西合譜線條。侯佩岑說：「夏姿新裝完美地融進巴黎這個美麗城市，我想，夏姿讓大家看到了東方美學的無限可能。」

夏姿巴黎店就開在名牌聚集的Rue Saint Honore，候佩岑穿著夏姿2013新裝，再度造訪這條巴黎名店街。

夏姿設計師王陳彩霞與侯佩岑母親林月雲是多年好友，這次在巴黎拍攝本報專題時，王陳彩霞現身來探侯佩岑的班，並笑說：「今天突然看見了傳承的感覺，以前是媽媽穿我的衣服，現在是女兒穿我的衣服。」長輩緣百分百的候佩岑接著說：「所以說，這表示夏姿的設計走在很前面，年輕、現代，才能一直吸引著新世代。」 

拍攝此場景時，大批鴿子不斷來鬧事，候佩岑雖然心底怕怕，還是很敬業地完成工作。

侯佩岑也說：「我在夏姿春夏秀現場，聽到發行人王效蘭、楊紫瓊對這系列讚不絕口，我自己覺得它Cutting處理得很棒，系列裡面出現了孔雀、鳳凰這些傳統中國元素，但配上年輕線條之後，傳統就變成一種很有細節的個性與態度。」

明年滿35周年

SHIATZY．CHEN的春夏包款皆為義大利生產製造。春夏商品皆未定價

明年適逢夏姿成立35周年，王陳彩霞面對里程碑可說心情複雜：「明年3月的巴黎秀對我來說既重要又緊張，這一路走來，我從來沒有想要做到最好，我只想要做得更好，至於打分數的事就留給大家來評分。如果這些年來的堅持和努力，能夠在國際市場上獲得共鳴和認同，我就心滿意足了。」 

夏姿春夏包款也出現3色拼接手法。

SHIATZY．CHEN 2013春夏命名為「不斷」，其概念正運用了「千刻不落，萬剪不斷」的中國剪紙藝術，而在詮釋東方藝術的同時，也投射了西方20年代革命精神，以及60年代線條。而當中國傳統藝術，遇見了60年代迷你輪廓，SHIATZY．CHEN來春模樣，可說青春之外還有著細緻神韻。

此包尺寸相當迷你，並附有肩背帶，相當俏皮。

立體裁切的別致綠色手拿包，適合宜人的春天。

夏姿配件同樣將中國意境融入西方輪廓。