淡定克敵 陳偉殷奪5勝 技壓紅襪王牌

【蘋果日報記者鍾裕能╱綜合報導】效力美國職棒大聯盟金鶯隊的台灣左投陳偉殷，昨再作客波士頓紅襪隊的芬威球場，殷仔主投7局100球有69好球，僅被擊出7支安打、失1分，另飆4次三振，投出大聯盟生涯首度未出現四壞保送的優質先發，終場金鶯以2比1獲勝，殷仔拿下本季第5勝，也助金鶯創下跨季在芬威球場7連勝隊史紀錄。【完整新聞請上EZway】

金鶯2：1紅襪

金鶯總教練蕭華特（Buck Showalter）對殷仔優異表現，毫無保留地讚賞：「他表現一點都不讓我驚訝！」《華盛頓郵報》以「陳偉殷hold住紅襪，金鶯2比1贏得在波士頓客場的7連勝」為標題，大讚殷仔；大聯盟官網（MLB.com）則推崇：「陳耀眼的先發，將金鶯推向單獨第一。」《巴爾的摩太陽報》則說：「陳帶領金鶯贏得投手戰。」  【完整新聞請上EZway】
和殷仔搭配的捕手魏特斯（Matt Wieters）評論得更精確：「他兩度成功化解危機，將失分壓在1分，善用各種球路封鎖打者。已不是第一次看到，不管面對什麼狀況，他都那麼淡定。」（He will go out there and nothing is going to get him excited.） 【完整新聞請上EZway】

建仔下周同日先發

繼殷仔奪勝投，效力國民隊的王建民也於今凌晨1時，在主場出戰大都會隊。由於金鶯12日休兵，殷仔下一戰預定於台灣時間13日（周三）上午7時5分，在主場迎戰海盜。建仔若保持水準，有機會於同日上午7時7分，在多倫多客場先發對藍鳥，兩名台灣強投若確定同日登板，民視與ESPN將用雙頻道直播，民視是用無線台與數位交通台，ESPN則是用ESPN與衛視體育台。 【完整新聞請上EZway】

「放開投」鬆一口氣

殷仔上月16日對洋基拿下第4勝後，歷經3連不勝、2連敗，昨再奪勝投，他說：「我很久沒贏了，拿到這一勝讓我鬆了一口氣。」上一場對光芒首局就掉5分，他說：「今天控球大致還不錯，上次想太多，這次想裡面、外面（內外角）都一定要配，不管了，就放開去投。」 【完整新聞請上EZway】
是否有特別改變？殷仔說；「也沒什麼改變，上次第1局太小心，這次能搶好球數就搶好球數，把最好球路投出來。」因只差1分，球隊打得較辛苦，他說：「我就是專心在我的每顆球，把我最自信的東西拿出來對決，很感謝隊友幫我守下危機。」【完整新聞請上EZway】

教頭讚：太有效率

紅襪王牌先發投手貝基特（Josh Beckett）昨天狀況也超好，一開賽就讓金鶯打者9上9下，連金鶯總教練蕭華特都說：「你唯一能和他競爭的辦法，就是和他投得一樣，陳投得再好不過了。」他認為殷仔比貝基特更優：「速球控得很好，壓得很低，他失分那局，可能高的球多了。」 【完整新聞請上EZway】
殷仔在3局下被紅襪8棒麥當勞（Darnell McDonald）敲出二壘打，接著9棒柏德（Marlon Byrd）補上安打，加上1棒艾維斯（Mike Aviles）高飛犧牲打，失掉1分。但6局下金鶯7到9棒貝特米（Wilson Betemit）、富雷賀提（Ryan Flaherty）和安迪諾（Robert Andino）連敲3支安打，加上開路先鋒查維茲（Endy Chavez）的打點，讓金鶯以2比1逆轉戰局到終場。 【完整新聞請上EZway】
7局下，殷仔又被紅襪6棒岡薩雷茲（Adrian Gonzalez）、7棒沙塔拉馬奇雅（Jarrod Saltalamacchia）敲出安打，還被攻佔二、三壘，但保住不失分。對於7局沒被換下，殷仔說：「我真的很感謝教練相信我，對我來說很重要。」蕭華特則回應：「他投得太有效率，所以讓他有機會去決定自己的命運，他做到了。」網友對殷仔拿下第5勝更興奮，大讚：「偉哉殷神！」 【完整新聞請上EZway】

---

對手嘆「毫無辦法」

從殷仔手中敲出1支安打的紅襪捕手沙塔拉馬奇雅也說；「他有很好的速球、滑球，且有5、6種球路，總在適當時機混合運用，讓我們一點辦法都沒有。」 【完整新聞請上EZway】